Zuzana Vanišová

Výuka jazyků, překlady, jazykové poradenství a korektury

Kontakt

• +420 603 169 636
• zuzanavanis.cz

Vzdělání, kvalifikace

• V roce 1976 absolvovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy, obor čeština - angličtina.
• V roce 1984 složila rigorozní zkoušky; PhDr.

Praxe

Po absolutoriu

• Výuka angličtiny na Filozofické fakultě UK, Československé akademii věd
• Výuka češtiny pro cizince na Fakultě strojního inženýrství ČVUT

Od roku 1991 doposud

• Katedra anglického jazyka Vysoké školy ekonomické

1993 - 1995

• Lexia – Semestrální výuka češtiny pro americké studenty

1995 - 1996

• Stanford University, Stanford, CA., USA. Výuka češtiny a českých kulturních dějin

1995 - 2006

• SIT – Semestrální výuka češtiny pro americké studenty

1996 - doposud

• Collegium Hieronymi Pragensis – Semestrální výuka češtiny pro americké studenty

Odborné stáže

1978, 1986, 1988, 1989

• Postgraduální kursy na Katedře aplikované lingvistiky PřF Univerzity Palackého v Olomouci

1993

• Stáž na University of Wolverhampton

Hlavní publikační činnost

• Překlady odborných článků, beletrie a scénářů
• Frázová slovesa v obchodních záležitostech, LEDA 1999
• Economic Issues and Business Skills, VŠE 2000
• Řeč retailu, ATOZ Publishing 2001
• Terminologická příloha pro časopis Cizí jazyky ve škole, ročník 44 a 45, FRAUS 2001 a 2002

Jazykové znalosti

• angličtina
• chorvatština
• ruština
• němčina

Další aktivity

• Nadační Fond Františka Langera
• Nadace Gideona Kleina
• Luděk Jirousek